to wink at nghĩa là gì

Nháy mắt ra hiệu

• in a wink:    trong chớp nhoángtrong nháy mắt, trong khonh khắc
• wink:    [wi k]danh từsự nháy mắtto give the wink tonháy mắt với; ra hiệu choto tip someone the wink(từ lóng) ra hiệu cho ainháy mắt, khonh khắcin a winktrong nháy mắt; trong khonh khắcnot to get a wink of
• wink at:    nhắm mắt làm ng

Câu ví dụ

The most unobtrusive but effective way to attract the attention of a guy is to wink at him.
Cách không phô trương nhưng hiệu quả nhất để thu hút sự chú ý của một chàng trai là nháy mắt với anh ta.

Master seemed to wink at me, and I felt a surge of warmth in my lower abdomen, and it even vibrated a few times.
Sư phụ dường như nháy mắt với tôi, tôi cảm thấy một thứ gì ấm ấm dâng trào ở phía bụng dưới, thậm chí còn rung nhẹ một vài lần.

Don't get me wrong: It's perfectly fine for a genre picture to wink at its audience, but I've grown weary of this new subgenre whose sole existence is to tell you it's in on the joke.
Đừng làm cho tôi sai: Đó là hoàn toàn tốt đẹp cho một bức tranh thể loại để nháy mắt với khán giả của mình, nhưng tôi đã trở nên mệt mỏi của subgenre mới này mà sự tồn tại duy nhất là để cho bạn biết nó ở trên các trò đùa.